Glossário · Solo Rústico
Espaço Agrícola
Agricultural Space
Land designated for agricultural production.
Regras típicas de edificação
não edificável (regra geral)
Valores típicos, a título indicativo — as regras vinculativas são as do PDM de cada município.
Designações nos PDM
Cada município dá o seu próprio nome às zonas desta categoria. Designações registadas na CRUS:
Espaço Agrícola
Agricultural Space
5 ocorrências na CRUS
Espaço Agrícola - Área Agrícola com Culturas Permanentes
Agricultural Space - Agricultural Area with Permanent Crops
2 ocorrências na CRUS
Area rural - Área abrangida pela Reserva Agrícola Nacional - 2ª fase
Rural Area - Area covered by the National Agricultural Reserve - Phase 2
1 ocorrência na CRUS
Area rural - Área e faixa de protecção, enquadramento e integração e área abrangida pela RAN - 2ª fase
Rural Area - Area and protection belt, framing and integration and area covered by the RAN - Phase 2
1 ocorrência na CRUS
Espaço Agrícola - Espaço Agro-Pastoril
Agricultural Space - Agro-Pastoral Space
1 ocorrência na CRUS
Espaço Agrícola - Espaço da Reserva Agrícola Nacional
Agricultural Space - Area of the National Agricultural Reserve
1 ocorrência na CRUS
Espaço Agrícola - Outro Espaço com Aptidão Agrícola
Agricultural Space - Other Area with Agricultural Aptitude
1 ocorrência na CRUS
Espaço Agrícola - Área Agro-Pastoril
Agricultural Space - Agro-Pastoral Area
1 ocorrência na CRUS
Espaço Agrícola - Área Agro-Pastoril (Área Turistica - Compromisso anterior ao PDM)
Agricultural Space - Agro-Pastoral Area (Tourist Area - Pre-PDM commitment)
1 ocorrência na CRUS
Espaço Agrícola - Área Agrícola
Agricultural Area
1 ocorrência na CRUS
Espaço Agrícola - Área Agrícola - RAN
Agricultural Space - Agricultural Area - RAN
1 ocorrência na CRUS
Espaço Agrícola - Área que integra solo da R.A.N.
Agricultural Space - Area that integrates land of the R.A.N.
1 ocorrência na CRUS
Espaço Agrícola - Área que integra solo da R.A.N.( Biótopo-área passivel de florestação)
Agricultural Space - Area that integrates land of the R.A.N. (Biotope-area prone to afforestation)
1 ocorrência na CRUS
Espaço Agrícola Complementar
Complementary Agricultural Space
1 ocorrência na CRUS
Espaço Agrícola Complementar e Espaço Natural
Complementary Agricultural Space and Natural Space
1 ocorrência na CRUS
Espaço Agrícola Preferencial
Preferred Agricultural Space
1 ocorrência na CRUS
Espaço Agrícola Protegido (RAN)
Protected Agricultural Space (RAN)
1 ocorrência na CRUS
Espaço Florestal - Área com Aptidão para Sistemas Florestais ou Pratenses, Espécies que tiram partido da drenagem deficiente
Forest Space - Area suitable for Forest or Meadow Systems, species that benefit from poor drainage
1 ocorrência na CRUS
Espaço agrícola - Condicionado II
Agricultural space - Conditioned II
1 ocorrência na CRUS
Espaço agrícola - Área agrícola complementar
Agricultural space - Complementary agricultural area
1 ocorrência na CRUS
Espaço agrícola - Área agrícola condicionada I
Agricultural space - Conditioned Area I
1 ocorrência na CRUS
Espaço agrícola - Área agrícola condicionada II
Agricultural space - Conditioned II area
1 ocorrência na CRUS
Espaço agrícola - Área agrícola especial
Agricultural space - special agricultural area
1 ocorrência na CRUS
Espaço agrícola - Área agrícola preferencial
Agricultural space - Preferential agricultural area
1 ocorrência na CRUS
Espaço agrícola - Área agrícola prioritária (RAN)
Agricultural space - priority agricultural area (RAN)
1 ocorrência na CRUS
Espaço não Urbanizável - RAN
Non-Urbanizable Space - National Agricultural Reserve (RAN)
1 ocorrência na CRUS
Espaço não Urbanizável - Área de Ocupação Condicionada e RAN
Non-Urbanizable Space - Conditionally Occupied Area and RAN
1 ocorrência na CRUS
Espaço não urbanizável - Imperativo - Agrícola
Non-urbanizable space - Imperative - Agricultural
1 ocorrência na CRUS
Espaço não urbanizável - Imperativo - Agrícola e Cultural - Zona de interesse arqueológico
Non-urbanizable space - Imperative - Agricultural and Cultural - Zone of archaeological interest
1 ocorrência na CRUS
Espaço não urbanizável - Imperativo - Agrícola e Reserva Biogenética de Sagres (Zona de protecção parcial)
Non-urbanizable space - Imperative - Agricultural and Sagres Biogenetic Reserve (Partial protection zone)
1 ocorrência na CRUS
Espaço não urbanizável - Imperativo - Agrícola; Reserva Biogenética de Sagres (Zona de protecção parcial) e Preferencial - Florestal
Non-urbanizable space - Imperative - Agricultural; Sagres Biogenetic Reserve (Partial protection zone) and Preferential - Forestry
1 ocorrência na CRUS
Espaço não urbanizável - Imperativo - Agrícola; Reserva Biogenética de Sagres (Zona de protecção parcial) e Zona de interesse arqueológico
Non-urbanizable space - Imperative - Agricultural; Sagres Biogenetic Reserve (Partial protection zone) and Archaeological interest zone
1 ocorrência na CRUS
Outro Espaço Agrícola
Other Agricultural Space
1 ocorrência na CRUS
Perímetro de rega de Odeleite-Beliche - Área agrícola a defender
Odeleite-Beliche irrigation perimeter - area to be defended
1 ocorrência na CRUS
Zona de recursos naturais e de equilíbrio ambiental - Espaço agrícola - De uso exclusivamente agrícola integrado na reserva agrícola nacional
Natural resources and environmental balance zone - Agricultural space - for exclusive agricultural use integrated in the National Agricultural Reserve
1 ocorrência na CRUS
Zona destinada ao Centro Oceanográfico de Sagres (Área a recuperar/requalificar)
Zone intended for the Sagres Oceanographic Centre (Area to be recovered/requalified)
1 ocorrência na CRUS
Área rural - Outra área agrícola ou agropastoril - 2ª fase
Rural Area - Other agricultural or agro-pastoral area - Phase 2
1 ocorrência na CRUS