Glossário · Solo Rústico
Espaço Natural e Paisagístico
Natural and Landscape Space
Protected natural areas including REN zones.
Regras típicas de edificação
não edificável (regra geral)
Valores típicos, a título indicativo — as regras vinculativas são as do PDM de cada município.
Designações nos PDM
Cada município dá o seu próprio nome às zonas desta categoria. Designações registadas na CRUS:
Espaço Natural
Natural Space
2 ocorrências na CRUS
Area rural - Área de protecção a valores do património natural e área abrangida pela RAN - 2ª fase
Rural Area - Protection area for natural heritage values and area covered by RAN - Phase 2
1 ocorrência na CRUS
Area rural - Área de protecção a valores do património natural - 2ª fase
Rural Area - Protection area for natural heritage values - Phase 2
1 ocorrência na CRUS
Area rural - Área e faixa de protecção, enquadramento e integração - 2ª fase
Rural Area - Protection area and strip, framing and integration - Phase 2
1 ocorrência na CRUS
Barragem de Odiáxere
Odiáxere Dam
1 ocorrência na CRUS
Delimitação de barragem de abastecimento público de água
1 ocorrência na CRUS
Espaço Cultural e Natural - Albufeira Existente
1 ocorrência na CRUS
Espaço Cultural e Natural - Estrutura Biofísica Fundamental ( 1ª Prioridade de investimento)
1 ocorrência na CRUS
Espaço Cultural e Natural - Estrutura Biofísica Principal
Cultural and Natural Space - Main Biophysical Structure
1 ocorrência na CRUS
Espaço Cultural e Natural - Montado de Azinho com Funções Predominantes de Protecção e Recuperação - existente, a manter, em solos degradados ou muito degradados
1 ocorrência na CRUS
Espaço Cultural e Natural - Montado de Sobro ou Misto com Funções Predominantes de Protecção e Recuperação – existente, a manter, em solos degradados ou muito degradados
1 ocorrência na CRUS
Espaço Cultural e Natural - Outra Área a Afectar a Sistemas Florestais ou Silvopastoris
1 ocorrência na CRUS
Espaço Cultural e Natural - Área da Estrutura Biofisica Fundamental
Cultural and Natural Space - Fundamental Biophysical Structure Area
1 ocorrência na CRUS
Espaço Natural - Albufeira
Natural Space - Albufeira
1 ocorrência na CRUS
Espaço Natural - Mata/Matos Naturais
Natural Space - Forest/Natural Scrub
1 ocorrência na CRUS
Espaço agrícola e Espaço natural - Grau I
Agricultural space and Natural space - Grade I
1 ocorrência na CRUS
Espaço agrícola e Espaço natural - Grau II
Agricultural Space and Natural Space - Grade II
1 ocorrência na CRUS
Espaço de Protecção e Valorização Ambiental
Environmental Protection and Valuation Space
1 ocorrência na CRUS
Espaço de Protecção e Valorização Ambiental - Área envolvente da Albufeira da Ribeira de Oeiras
1 ocorrência na CRUS
Espaço natural - Espaço agrícola
Natural Space - Agricultural Space
1 ocorrência na CRUS
Espaço natural - Grau I
Natural space - Grade I
1 ocorrência na CRUS
Espaço natural - Grau II
Natural Space - Grade II
1 ocorrência na CRUS
Espaço natural - Grau IV
Natural Space - Grade IV
1 ocorrência na CRUS
Espaço natural - Área de protecção e valorização
Natural Space - Protection and enhancement area
1 ocorrência na CRUS
Espaço natural - Área floresta de protecção
Natural Space - Protection forest area
1 ocorrência na CRUS
Espaço natural - Área preferencial de especial interesse ecológico
Natural Space - Area of Special Ecological Interest
1 ocorrência na CRUS
Espaço natural e cultural - Área de protecção aos sistemas aquiferos
Natural and Cultural Space - Area of protection to aquifer systems
1 ocorrência na CRUS
Espaço não Urbanizável - RAN e REN
Non-Urbanizable Space - RAN and REN
1 ocorrência na CRUS
Espaço não Urbanizável - REN
Non-Urbanizable Space - National Ecological Reserve
1 ocorrência na CRUS
Espaço não urbanizável - Imperativo - Cultural - Zona de interesse arqueológico
1 ocorrência na CRUS
Espaço não urbanizável - Imperativo - Natural - Reserva biogenética de Sagres (Zona de protecção parcial) e Cultural - Zona de interesse arqueológico)
Non-urbanizable space - Imperative - Natural - Sagres biogenetic reserve (Partial protection zone) and Cultural - Zone of archaeological interest
1 ocorrência na CRUS
Espaço não urbanizável - Imperativo - Natural - Reserva biogenética de Sagres (Zona de protecção parcial) e Matas e matos de protecção
1 ocorrência na CRUS
Espaço não urbanizável - Imperativo - Natural - Reserva biogenética de Sagres (Zona de protecção parcial) e Preferencial - Agroflorestal
Non-urbanizable space - Imperative - Natural - Sagres biogenetic reserve (Partial protection zone) and Preferential - Agroforestry
1 ocorrência na CRUS
Espaço não urbanizável - Imperativo - Natural - Reserva biogenética de Sagres (Zona de protecção parcial) e Preferencial - Florestal
1 ocorrência na CRUS
Espaço não urbanizável - Imperativo - Natural - Arriba
Non-urbanizable space - Imperative - Natural - Cliff
1 ocorrência na CRUS
Espaço não urbanizável - Imperativo - Natural - Lagoa e zona húmida
Non-urbanizable space - Imperative - Natural - Lagoon and wetland
1 ocorrência na CRUS
Espaço não urbanizável - Imperativo - Natural - Lagoa e zona húmida e Cultural - Zona de interesse arqueológico
1 ocorrência na CRUS
Espaço não urbanizável - Imperativo - Natural - Matas e matos de protecção
Non-urbanizable space - Imperative - Natural - Protected woods and scrublands
1 ocorrência na CRUS
Espaço não urbanizável - Imperativo - Natural - Matas e matos de protecção e Cultural - Zona de interesse arqueológico
1 ocorrência na CRUS
Espaço não urbanizável - Imperativo - Natural - Matas e matos de protecção e Preferencial - Florestal
1 ocorrência na CRUS
Espaço não urbanizável - Imperativo - Natural - Praia a equipar
Non-urbanizable space - Imperative - Natural - Beach to be equipped
1 ocorrência na CRUS
Espaço não urbanizável - Imperativo - Natural - Praia a manter no estado natural
Non-urbanizable space - Imperative - Natural - Beach to be kept in natural state
1 ocorrência na CRUS
Espaço não urbanizável - Imperativo - Natural - Reserva biogenética de Sagres (Zona de protecção parcial)
1 ocorrência na CRUS
Espaço não urbanizável - Imperativo - Natural - Reserva biogenética de Sagres (Zona de protecção)
1 ocorrência na CRUS
Espaço não urbanizável - Imperativo - Natural - Reserva biogenética de Sagres (Zona de protecção) e Cultural - Zona de interesse arqueológico
1 ocorrência na CRUS
Espaço não urbanizável - Imperativo - Natural - Área afecta a recursos hídricos
Non-urbanizable space - Imperative - Natural - Area affected by water resources
1 ocorrência na CRUS
Espaço não urbanizável - Preferencial - Agro-florestal
1 ocorrência na CRUS
Plano de Água - Lagoa ou Albufeira
1 ocorrência na CRUS
Plano de Água - Lagoa ou Albufeira Existente
1 ocorrência na CRUS
Reserva biogenética de sagres - zona de protecção parcial
1 ocorrência na CRUS
Rio Ave
Ave River
1 ocorrência na CRUS
Zona de recursos naturais e de equilíbrio ambiental - Espaço cultural - Estação arqueológica 1 - Alcalar
Zone of natural resources and environmental balance - Cultural space - Archaeological Site 1 - Alcalar
1 ocorrência na CRUS
Zona de recursos naturais e de equilíbrio ambiental - Espaço cultural - Estação arqueológica 2 - Abicada
Zone of natural resources and environmental balance - Cultural space - Archaeological Site 2 - Abicada
1 ocorrência na CRUS
Zona de recursos naturais e de equilíbrio ambiental - Espaço natural - Albufeira
Zone of natural resources and environmental balance - Natural space - Albufeira
1 ocorrência na CRUS
Zona de recursos naturais e de equilíbrio ambiental - Espaço natural - Arribas e falésias (incluindo faixas de protecção)
Zone of natural resources and environmental balance - Natural space - Cliffs and escarpments (including protection strips)
1 ocorrência na CRUS
Zona de recursos naturais e de equilíbrio ambiental - Espaço natural - Praias e dunas litorais
Zone of natural resources and environmental balance - Natural space - Beaches and coastal dunes
1 ocorrência na CRUS
Zona de recursos naturais e de equilíbrio ambiental - Espaço natural - Sapais da Colinas de Arge
Zone of natural resources and environmental balance - Natural space - Salt marshes of Colinas de Arge
1 ocorrência na CRUS
Zona de recursos naturais e de equilíbrio ambiental - Espaço natural - Sapais da Ria do Alvor
Zone of natural resources and environmental balance - Natural space - Salt marshes of Ria do Alvor
1 ocorrência na CRUS
Zona de recursos naturais e de equilíbrio ambiental - Outra área - Zona verde de equilíbrio e protecção ambiental, não urbanizável
Zone of natural resources and environmental balance - Other area - Green zone of balance and environmental protection, non-urbanizable
1 ocorrência na CRUS
Área rural - Albufeira e lagoa existentes - 2ª fase (Albufeira de Morgavel)
Rural Area - Existing reservoir and lagoon - Phase 2 (Morgavel Reservoir)
1 ocorrência na CRUS
Área rural - Albufeira prevista - 2ª fase
Rural Area - Planned Reservoir - Phase 2
1 ocorrência na CRUS
Área rural - Área degradada a recuperar - 2ª fase
Rural Area - Degraded area to be recovered - Phase 2
1 ocorrência na CRUS