Resumos automáticos gerados a partir do regulamento do PDM de Sesimbra, com os artigos citados. Podem conter erros — confirme sempre o texto oficial do plano.
Espaço Agrícola
Zona: Agrícola, Espaço Agrícola, Solo Rústico · fonte: regulamento do PDM · resumo automático (modelo gpt-5.4-mini)
Key building parameters found:
- minimum plot area (subdivision, each new parcel): 100 ha
- minimum plot area (subdivision, hotel and equipment only): 50 ha
- minimum property area (tourism developments): 100 ha
- minimum intervention area (split-off part): 100 ha
- maximum occupied area (accesses, parking, buildings, associated areas): 10%
- additional occupied area (large-area facilities such as golf course, hippodrome or aerodrome): 10%
- gross construction index (surface total of floor area / intervention area): « a 0,020
- minimum share of floor area for hotel establishments with day-to-day occupancy: 50%
- maximum construction index (agro-forestry support): 0,001
- permitted use (agro-forestry support): support to agro-forestry activity
- permitted residential use (agro-forestry support): patronal housing and/or permanent staff linked to the exploitation
- road marginal wooded strip width: 100 m
- water abstraction depth limit (shallow aquifer): menor de 50 m
- permitted use: support to agricultural activity
- maximum construction index: 0,001
- economic viability condition: the possibility of building for each property depends on the viability in terms of economy of exploitation
- area: 118,80 ha
- area: 109,80 ha
- buildability regime: conforme artigos 112.o a 114.o (tipificações de ordenamento)
- area: 167,80 ha
- area: 914,40 ha
- occupation regime: conforme artigos 112.o a 114.o (tipificações de ordenamento)
- cross-reference: conforme o n.o 6 do artigo 57.o
- area: 978,10 ha
- permitted occupation: conforme artigo 67.o e legislação referida no n.o 2 do artigo anterior
Article 87 (Article 67.o): Sets the parceling and buildability regime for the agricultural/forestry and agricultural/forestry-tourism areas. If parceling is intended, it must be included in an approved overall study. Each new parcel must be at least 100 ha, except where only a hotel and its equipment are planned, in which case the parcel must be at least 50 ha. Tourist, cultural, sports or scientific developments must follow the conditions in paragraphs 6 and 7. For tourism developments: property area must not be less than 100 ha; intervention area must cover the whole property or a split-off part of at least 100 ha; an indivisibility encumbrance is required; if the property is later parcelled, no construction is allowed on those parcels; the project must cover the whole intervention area including agricultural or forestry areas; occupied land for accesses, parking, buildings and associated areas may not exceed 10% of the intervention area; large-area facilities may occupy an extra 10%; gross construction index (surface total of floor area / intervention area) must be « a 0,020; at least 50% of the total floor area must be for hotel establishments with day-to-day occupancy; phased developments must respect that rule in the first phase; autonomous infrastructure systems are allowed except water abstraction, under municipal supervision; high-water-use equipment may not use the public network and must rely on treated wastewater, rainwater, or own shallow aquifer abstractions under 50 m; the marginal strip along national and municipal roads, 100 m wide, must be fully wooded with only gate and access road allowed. In the agricultural/forestry support regime, construction is only allowed for support to agro-forestry activity, based on the economic viability of each property, and residential buildings are admitted only for patronal housing and/or permanent staff linked to the exploitation; maximum construction index is 0,001.
- minimum plot area (subdivision, each new parcel): 100 ha
- minimum plot area (subdivision, hotel and equipment only): 50 ha
- minimum property area (tourism developments): 100 ha
- minimum intervention area (split-off part): 100 ha
- maximum occupied area (accesses, parking, buildings, associated areas): 10%
- additional occupied area (large-area facilities such as golf course, hippodrome or aerodrome): 10%
- gross construction index (surface total of floor area / intervention area): « a 0,020
- minimum share of floor area for hotel establishments with day-to-day occupancy: 50%
- maximum construction index (agro-forestry support): 0,001
- permitted use (agro-forestry support): support to agro-forestry activity
- permitted residential use (agro-forestry support): patronal housing and/or permanent staff linked to the exploitation
- road marginal wooded strip width: 100 m
- water abstraction depth limit (shallow aquifer): menor de 50 m
Article 87 (Article 67.o): Duplicate/parallel extract of the same Sesimbra article on parceling and tourist developments in agricultural/forestry areas, plus the agricultural/forestry support regime. It repeats: minimum 100 ha per new parcel, or 50 ha if only a hotel and equipment are planned; tourism developments require at least 100 ha, indivisibility, whole-area coverage, no construction after subsequent parceling, limits of 10% plus an extra 10% for large-area facilities, gross construction index « a 0,020, at least 50% hotel use, autonomous infrastructure systems, shallow water abstraction under 50 m, and a 100 m wooded road margin. For agro-forestry support, construction is allowed only if economically viable and residential buildings are admitted only for patronal housing and/or permanent staff, with maximum construction index 0,001.
- minimum plot area (subdivision, each new parcel): 100 ha
- minimum plot area (subdivision, hotel and equipment only): 50 ha
- minimum property area (tourism developments): 100 ha
- minimum intervention area (split-off part): 100 ha
- maximum occupied area (accesses, parking, buildings, associated areas): 10%
- additional occupied area (large-area facilities such as golf course, hippodrome or aerodrome): 10%
- gross construction index (surface total of floor area / intervention area): « a 0,020
- minimum share of floor area for hotel establishments with day-to-day occupancy: 50%
- maximum construction index (agro-forestry support): 0,001
- permitted use (agro-forestry support): support to agro-forestry activity
- permitted residential use (agro-forestry support): patronal housing and/or permanent staff linked to the exploitation
- road marginal wooded strip width: 100 m
- water abstraction depth limit (shallow aquifer): menor de 50 m
Article 43 (Agricultural and Natural Spaces): For the agricultural and natural spaces, buildability is nil except for support to agricultural activity, without prejudice to REN legislation. The possibility of building for each property depends on the economic viability of the exploitation, and the maximum construction index is 0,001.
- permitted use: support to agricultural activity
- maximum construction index: 0,001
- economic viability condition: the possibility of building for each property depends on the viability in terms of economy of exploitation
Article 58 (o): Duplicate/parallel extract of the agricultural and natural spaces regime: buildability is nil except for support to agricultural activity, subject to REN legislation. The possibility of building for each property depends on the economic viability of the exploitation, and the maximum construction index is 0,001.
- permitted use: support to agricultural activity
- maximum construction index: 0,001
- economic viability condition: the possibility of building for each property depends on the viability in terms of economy of exploitation
Article 58 (o): Agricultural and natural spaces, area 118,80 ha. Buildability is nil except for support to agricultural activity, without prejudice to REN legislation and under the following conditions: the possibility of building for each property depends on the economic viability of the exploitation; maximum construction index is 0,001.
- area: 118,80 ha
- permitted use: support to agricultural activity
- economic viability condition: the possibility of building for each property depends on the viability in terms of economy of exploitation
- maximum construction index: 0,001
Article 65 (o): Agricultural/forestry and agricultural spaces, area 109,80 ha. Buildability is governed by articles 112.o to 114.o (ordering typifications).
- area: 109,80 ha
- buildability regime: conforme artigos 112.o a 114.o (tipificações de ordenamento)
Article 65 (o): Agricultural/forestry and agricultural spaces, area 109,80 ha. Buildability is governed by articles 112.o to 114.o (ordering typifications).
- area: 109,80 ha
- buildability regime: conforme artigos 112.o a 114.o (tipificações de ordenamento)
Article 59 (o): Agricultural/forestry spaces, area 167,80 ha. Buildability is governed by articles 112.o to 114.o (ordering typifications).
- area: 167,80 ha
- buildability regime: conforme artigos 112.o a 114.o (tipificações de ordenamento)
Artigos do regulamento citados
- Art. Article 87 — Article 67.oSets the parceling and buildability regime for the agricultural/forestry and agricultural/forestry-tourism areas. If parceling is intended, it must be included in an approved overall study. Each new parcel must be at least 100 ha, except where only a hotel and its equipment are planned, in which case the parcel must be at least 50 ha. Tourist, cultural, sports or scientific developments must follow the conditions in paragraphs 6 and 7. For tourism developments: property area must not be less than 100 ha; intervention area must cover the whole property or a split-off part of at least 100 ha; an indivisibility encumbrance is required; if the property is later parcelled, no construction is allowed on those parcels; the project must cover the whole intervention area including agricultural or forestry areas; occupied land for accesses, parking, buildings and associated areas may not exceed 10% of the intervention area; large-area facilities may occupy an extra 10%; gross construction index (surface total of floor area / intervention area) must be « a 0,020; at least 50% of the total floor area must be for hotel establishments with day-to-day occupancy; phased developments must respect that rule in the first phase; autonomous infrastructure systems are allowed except water abstraction, under municipal supervision; high-water-use equipment may not use the public network and must rely on treated wastewater, rainwater, or own shallow aquifer abstractions under 50 m; the marginal strip along national and municipal roads, 100 m wide, must be fully wooded with only gate and access road allowed. In the agricultural/forestry support regime, construction is only allowed for support to agro-forestry activity, based on the economic viability of each property, and residential buildings are admitted only for patronal housing and/or permanent staff linked to the exploitation; maximum construction index is 0,001.
- Art. Article 87 — Article 67.oDuplicate/parallel extract of the same Sesimbra article on parceling and tourist developments in agricultural/forestry areas, plus the agricultural/forestry support regime. It repeats: minimum 100 ha per new parcel, or 50 ha if only a hotel and equipment are planned; tourism developments require at least 100 ha, indivisibility, whole-area coverage, no construction after subsequent parceling, limits of 10% plus an extra 10% for large-area facilities, gross construction index « a 0,020, at least 50% hotel use, autonomous infrastructure systems, shallow water abstraction under 50 m, and a 100 m wooded road margin. For agro-forestry support, construction is allowed only if economically viable and residential buildings are admitted only for patronal housing and/or permanent staff, with maximum construction index 0,001.
- Art. Article 43 — Agricultural and Natural SpacesFor the agricultural and natural spaces, buildability is nil except for support to agricultural activity, without prejudice to REN legislation. The possibility of building for each property depends on the economic viability of the exploitation, and the maximum construction index is 0,001.
- Art. Article 58 — oDuplicate/parallel extract of the agricultural and natural spaces regime: buildability is nil except for support to agricultural activity, subject to REN legislation. The possibility of building for each property depends on the economic viability of the exploitation, and the maximum construction index is 0,001.
- Art. Article 58 — oAgricultural and natural spaces, area 118,80 ha. Buildability is nil except for support to agricultural activity, without prejudice to REN legislation and under the following conditions: the possibility of building for each property depends on the economic viability of the exploitation; maximum construction index is 0,001.
- Art. Article 65 — oAgricultural/forestry and agricultural spaces, area 109,80 ha. Buildability is governed by articles 112.o to 114.o (ordering typifications).
- Art. Article 65 — oAgricultural/forestry and agricultural spaces, area 109,80 ha. Buildability is governed by articles 112.o to 114.o (ordering typifications).
- Art. Article 59 — oAgricultural/forestry spaces, area 167,80 ha. Buildability is governed by articles 112.o to 114.o (ordering typifications).
- Art. Article 77 — oAgricultural/forestry, agricultural and forestry spaces, area 914,40 ha. Occupation is governed by articles 112.o to 114.o (ordering typifications), and also by paragraph 6 of article 57.o.
- Art. Article 33 — Agricultural and Forestry SpacesAgricultural and forestry spaces, area 978,10 ha. Occupation is allowed according to article 67.o and the legislation referenced in paragraph 2 of the previous article.
- Art. Article 59 — oAgricultural/forestry spaces, area 167,80 ha. Buildability is governed by articles 112.o to 114.o (ordering typifications).
- Art. Article 77 — oAgricultural/forestry, agricultural and forestry spaces, area 914,40 ha. Occupation is governed by articles 112.o to 114.o (ordering typifications), and also by paragraph 6 of article 57.o.
- Art. Article 149 — Article 113.oBuildability regime for support to agro-forestry activity. Maximum construction index is 0,005 and maximum number of floors is one. Edification for each property depends on the economic viability of the exploitation. To ease housing needs for the resident population of the municipality, the index in paragraph 1 may be exceeded if the stated conditions are met: the conditions of articles 111.o, paragraphs 1 and 2 are complied with; the property borders a paved public road and has water and electricity networks; the applicant has owned the property for more than 10 years and proves not to own any other buildable property in the municipality; maximum STP may not exceed the lower of 0,02 or 150 m2.
- Art. Article 10 — National Agricultural ReserveIdentifies the National Agricultural Reserve as mapped in the constraints plan and states that it is governed by the general applicable legislation. No specific buildability parameters are set here.
- Art. Article 68 — oArea 975,90 ha. Programme is governed by articles 112.o to 114.o (ordering typifications).
- Art. Article 51 — 1 — 1 — Area: 975,90 haArea 975,90 ha. Programme is governed by articles 112.o to 114.o (ordering typifications).
- Art. Article 68 — oArea 975,90 ha. Programme is governed by articles 112.o to 114.o (ordering typifications).
Solo Urbano
Zona: Transição, Solo Urbano · fonte: regulamento do PDM · resumo automático (modelo gpt-5.4-mini)
Key building parameters found:
- maximum construction index (applied to the whole property): 0,04
- maximum number of dwellings: dois por propriedade
- maximum number of floors: dois
- number of floors: dois
- increase allowed exceptionally: até ao máximo de 15%
- carriageway width (spaces of transition and tourist): 7 6 – (*) 7 (ou 6) 6
- berm (spaces of transition and tourist): 2,5 2,5 – 2 2
- distance from berm to fence (spaces of transition and tourist): 2,5 1,5 – 0,5 0,5
- non-aedificandi strip (spaces of transition and tourist): 50/150 30/100 20/50 20/50 20/50
- direct access prohibited (level 1 roads): spaces urbanos/urbanizáveis, industriais, turísticos e de transição
- direct access prohibited (level 2 roads): spaces urbanos/urbanizáveis, industriais e turísticos
- no-build zone around municipal abstraction borehole: 400 m
- no-build strip along adduction conduits: 10 m
- no-build strip along distribution conduits: 1 m
- no-build strip for plantings outside urban zones along water conduits: 10 m
- respect strip: 10 m
- no-build and no-tree-planting strip outside urban zones along emissaries/interceptors: 10 m
- building prohibited over sewer collectors: []
- no-build zone around wastewater treatment plant fence: 400 m
- minimum clearance (lines up to 60 kV): 3 m
- minimum clearance (lines above 60 kV): 4 m
- additional clearance for terrace roofs: 1 m
- minimum clearance rule for conductors near buildings: a diferença dos referidos níveis acrescidos de 5 m
Article 109 (Urban Parameters): Sets the buildability parameters for spaces of transition: maximum construction index applied to the whole property 0,04; maximum number of dwellings two per property; maximum number of floors two.
- maximum construction index (applied to the whole property): 0,04
- maximum number of dwellings: dois por propriedade
- maximum number of floors: dois
Article 144 (o): Sets the buildability conditions for spaces of transition: maximum construction index applied to the whole property 0,04; maximum number of dwellings two per property; number of floors two.
- maximum construction index (applied to the whole property): 0,04
- maximum number of dwellings: dois por propriedade
- number of floors: dois
Article 123 (Application of Urban Parameters in Subdivisions and Buildings): Provides general rules for applying urban parameters in subdivisions and buildings: where a detailed plan is in force, its urban indices apply; where there is no detailed plan, the indices and other constraints in this Regulation apply; exceptionally, the municipal council may allow increases of up to 15% for projects of exceptional economic, social or cultural importance; previous subdivision permits are respected.
- increase allowed exceptionally: até ao máximo de 15%
Article 12 (— Others: Carriageway Width (metres)): Sets road cross-section and access/protection rules. For spaces of transition and tourist spaces, the carriageway width is 7 m, 6 — (*) or 7, the berm is 2,5 m or 2, the fence offset from the berm is 2,5 m / 1,5 m / 0,5 m depending on the road level, and the non-aedificandi strip is 50/150, 30/100 or 20/50. Direct access is forbidden to level 1 roads of urban/urbanisable, industrial, tourist and transition spaces, and to level 2 roads of urban/urbanisable, industrial and tourist spaces.
- carriageway width (spaces of transition and tourist): 7 6 – (*) 7 (ou 6) 6
- berm (spaces of transition and tourist): 2,5 2,5 – 2 2
- distance from berm to fence (spaces of transition and tourist): 2,5 1,5 – 0,5 0,5
- non-aedificandi strip (spaces of transition and tourist): 50/150 30/100 20/50 20/50 20/50
- direct access prohibited (level 1 roads): spaces urbanos/urbanizáveis, industriais, turísticos e de transição
- direct access prohibited (level 2 roads): spaces urbanos/urbanizáveis, industriais e turísticos
Article 13 (Water Abstraction, Adduction and Distribution Systems): Sets water infrastructure protection rules. Within 400 m around any municipal abstraction borehole it is forbidden to build buildings and to open private wells or boreholes, as well as livestock, intensive agriculture and golf courses. It also sets no-build strips of 10 m along adduction conduits and 1 m along distribution conduits, and a 10 m “faixa de respeito” for works on supply lines.
- no-build zone around municipal abstraction borehole: 400 m
- no-build strip along adduction conduits: 10 m
- no-build strip along distribution conduits: 1 m
- no-build strip for plantings outside urban zones along water conduits: 10 m
- respect strip: 10 m
Article 14 (Drainage and Wastewater Treatment Systems): Sets wastewater infrastructure protection rules. Outside urban zones, building and tree planting are forbidden along a 10 m strip on each side of the axis of wastewater emissaries and interceptors; buildings over sewer collectors are forbidden; and within 400 m of the fence of wastewater treatment plant areas, buildings and new water abstractions for irrigation or domestic use are forbidden.
- no-build and no-tree-planting strip outside urban zones along emissaries/interceptors: 10 m
- building prohibited over sewer collectors: []
- no-build zone around wastewater treatment plant fence: 400 m
Article 16 (Electricity Networks): Sets minimum clearances for high-voltage lines near buildings: 3 m for lines with nominal voltage up to 60 kV, 4 m for lines above 60 kV, and an extra 1 m for terrace roofs. Conductors near buildings at or below the highest point of the walls must keep a clearance at least equal to the difference in levels plus 5 m.
- minimum clearance (lines up to 60 kV): 3 m
- minimum clearance (lines above 60 kV): 4 m
- additional clearance for terrace roofs: 1 m
- minimum clearance rule for conductors near buildings: a diferença dos referidos níveis acrescidos de 5 m
Artigos do regulamento citados
- Art. Article 109 — Urban ParametersSets the buildability parameters for spaces of transition: maximum construction index applied to the whole property 0,04; maximum number of dwellings two per property; maximum number of floors two.
- Art. Article 144 — oSets the buildability conditions for spaces of transition: maximum construction index applied to the whole property 0,04; maximum number of dwellings two per property; number of floors two.
- Art. Article 123 — Application of Urban Parameters in Subdivisions and BuildingsProvides general rules for applying urban parameters in subdivisions and buildings: where a detailed plan is in force, its urban indices apply; where there is no detailed plan, the indices and other constraints in this Regulation apply; exceptionally, the municipal council may allow increases of up to 15% for projects of exceptional economic, social or cultural importance; previous subdivision permits are respected.
- Art. Article 12 — — Others: Carriageway Width (metres)Sets road cross-section and access/protection rules. For spaces of transition and tourist spaces, the carriageway width is 7 m, 6 — (*) or 7, the berm is 2,5 m or 2, the fence offset from the berm is 2,5 m / 1,5 m / 0,5 m depending on the road level, and the non-aedificandi strip is 50/150, 30/100 or 20/50. Direct access is forbidden to level 1 roads of urban/urbanisable, industrial, tourist and transition spaces, and to level 2 roads of urban/urbanisable, industrial and tourist spaces.
- Art. Article 13 — Water Abstraction, Adduction and Distribution SystemsSets water infrastructure protection rules. Within 400 m around any municipal abstraction borehole it is forbidden to build buildings and to open private wells or boreholes, as well as livestock, intensive agriculture and golf courses. It also sets no-build strips of 10 m along adduction conduits and 1 m along distribution conduits, and a 10 m “faixa de respeito” for works on supply lines.
- Art. Article 14 — Drainage and Wastewater Treatment SystemsSets wastewater infrastructure protection rules. Outside urban zones, building and tree planting are forbidden along a 10 m strip on each side of the axis of wastewater emissaries and interceptors; buildings over sewer collectors are forbidden; and within 400 m of the fence of wastewater treatment plant areas, buildings and new water abstractions for irrigation or domestic use are forbidden.
- Art. Article 16 — Electricity NetworksSets minimum clearances for high-voltage lines near buildings: 3 m for lines with nominal voltage up to 60 kV, 4 m for lines above 60 kV, and an extra 1 m for terrace roofs. Conductors near buildings at or below the highest point of the walls must keep a clearance at least equal to the difference in levels plus 5 m.